Autorappresentazione d'autore come sogno e come progetto

Nel tentativo infinitamente perseguito di definire i rapporti fra letteratura e realtà, il contributo della ricerca drammaturgica quebecchese contemporanea è di primaria importanza. Il fulcro dell'opera di Wajdi Mouawad (artista libanese-quebecchese) risiede proprio nella messa in scena del personaggio dello scrittore mentre è all'opera, quando cioè si trova alle prese con la dimensione del vissuto a confronto con quella del processo semantico messo in atto dalla scrittura stessa: il dramma, allora, come vicenda evocata sposta continuamente il suo pathos sull'avvicendarsi della narrazione scenica.