Accesso all'informazione giuridica e nuove tecnologie

Il contributo affronta la tematica dell'accesso e conoscenza dell'informazione giuridica in Internet nell'era del Semantic web soffermandosi in particolare sull'analisi delle problematiche della ricerca. In modo più specifico vengono analizzati i limiti connessi all'utilizzo di keywords, i limiti connessi all'ambiguità del linguaggio naturale ed infine i limiti connessi alla specificità del dominio giuridico. La proposta che viene avanzata dall'autrice è quella di migliorare la ricerca dell'informazione giuridica nel web attraverso l'adozione generalizzata di metainformazioni semantiche in grado di trasformare i sistemi tradizionali di information retrieval in modelli di ricerca delle informazioni giuridiche di tipo concettuali in cui è il concetto (con tutte le sue relazioni di significato) e non la parola (keyword) a guidare la ricerca. Questo consentirebbe all'utente di accedere ai contenuti giuridici indipendentemente dalla forma linguistica con cui formula la query, dalla conoscenza che ha dell'argomento e a prescindere dalla lingua e dal sistema giuridico che tale lingua sottointende.