Sulla "nave" della metafora. Analisi di alcuni processi metaforici nell'italiano delle origini