I DOCUMENTI DELLO STATO DIGITALE Regole e tecnologie per la semplificazione

Dall'inizio degli anni Novanta un gruppo di studiosi (per lo più afferenti all'ITTIG - Istituto di teoria e tecniche dell'informazione giuridica del Consiglio nazionale delle ricerche) ha dato vita a ricerche e approfondimenti per la formalizzazione dei testi giuridici al fine di renderli computabili. Gli autori del volume hanno collaborato a tali studi che hanno condotto alla progettazione e realizzazione di risorse informatiche e strumenti digitali e promosso la diffusione di tecniche di redazione, analisi e valutazione per la composizione di testi normativi e amministrativi più chiari anche per i non addeti ai lavori. Il volume raccoglie i risultati delle ricerche pubblicati dagli autori in maniera frammentaria senza che si potesse individuare quello che ne è il comune denominatore: il trattamento automatico del discorso giuridico. Si traccia così un percorso unitario ed aggiornato che delinea regole e tecnologie per la gestione del dato giuridico in quello che sarà (ci auguriamo presto) il nuovo "Stato digitale". La prima parte del volume intende dare conto dell'evoluzione di tali metodologie e tecniche per il trattamento del testo normativo. Dalla metà degli anni Duemila il percorso seguito è stato applicato, con i dovuti adeguamenti, per la formalizzazione e semplificazione dei documenti della pubblica amministrazione. Di tali nuove applicazioni diamo conto nella seconda parte. In sintesi l'intera opera è una proposta operativa per innovare il sistema di produzione, gestione, comunicazione e diffusione di quella peculiare e delicata informazione attraverso cui l'apparato statale esplica la sua azione di governo. E' indifferibile che tale sistema informativo si trasferisca interamente su supporto digitale.