File, la Perla del Nilo salvata dale acque. Il contributo dell'Italia/Philae, the Pearl of the Nile reclaimed from the waters. The Italian contribution

Questo volume, che ha origine nei lavori per festeggiare il 40° anniversario dell'inaugurazione della nuova File e della chiusura della campagna UNESCO, raccoglie, in una prima parte, testimonianze storiche, letterarie e artistiche per raccontare l'importanza di File nella storia moderna, fino all'aver dato nome ad una missione dell'Agenzia Spaziale Europea; nella seconda parte del libro, sono presentati i monumenti dell'isola e i lavori per il loro salvataggio, insieme alla Campagna UNESCO per la Nubia. Il volume nasce intorno a File ma, in particolare, intorno al magnifico archivio della Società Italiana per Condotte d'Acqua SpA, che con Mazzi Estero condusse i lavori, tornato alla luce e passato poi agli Archivi di Egittologia dell'Università degli Studi di Milano, archivio dal quale sono tratte molte delle immagini qui pubblicate. Le numerose campagne fotografiche di documentazione, a colori e in bianco e nero, riprendono i monumenti nei vari stadi, dall'emergere dal fango su File liberata dall'acqua, fino alla rinascita su Agilkia, ma non solo: chi era dietro l'obiettivo ha saputo cogliere l'emozione degli incontri umani, al di là delle barriere linguistiche, e delle differenze culturali che entrano non solo in contatto, ma in collaborazione.