Per lo studio dei lessici tecnico-scientifici medievali: le prospettive del Lessico Medievale della Medicina e dell'Alimentazione

Il saggio presenta il progetto del "Lessico Medievale della Medicina e dell'Alimentazione" (LeMMA) che mira a tracciare da un canto una mappa di testi tecnico-scientifici legati alla medicina e all'alimentazione, e dall'altro punta a misurare l'incidenza della terminologia scientifica nel repertorio dell'italiano. I risultati del progetto saranno raccolti in un portale on-line curato da Sergio Lubello per ciò che concerne l'alimentazione, da Rosa Piro per la medicina e Mariafrancesca Giuliani per la raccolta di studi, schede e mappe onomasiologiche e semasiologiche basate soprattutto su dati lessicografici. Descriveremo di seguito le tre prospettive dell'indagine lessicale.