I falsi del Redi visti dal cantiere del «Tesoro della Lingua Italiana delle Origini»

Il tema delle falsificazioni operate da Francesco Redi in seno alla terza impressione del Vocabolario della Crusca, e transitate liberamente nella quarta, è in questi ultimi anni messo ampiamente in risalto dalla lessicografia etimologica. L'articolo offre accanto ad alcune indagini stilistiche e lessicali sui presunti esempi spuri inclusi nel Tesoro della Lingua Italiana delle Origini, nuove osservazioni sintattiche volte all'individuazione dei cosiddetti «stilemi rediani».