Advanced remote sensing based methods for the assessment of the environmental status of lake waters in the Himalayan region: the case-study of the northern and southern side of Mount Everest (China and Nepal)