Controlled Natural Language Interface for querying the CLAVIUS resource

Nel contesto del Progetto "Clavius on the Web", è stata sviluppata una risorsa termino-ontologica diacronica, chiamata CLAVIUS, che rappresenta l'evoluzione delle teorie e dei concetti astronomici dall'antichità ad oggi. La risorsa è stata costruita manualmente dall'esperto di dominio, con tools che hanno permesso di formalizzare tale conoscenza astraendo l'esperto dai dettagli del modello e dal linguaggio usato. In particolare è stato utilizzato Protégé, un editor di ontologie free e open-source che supporta OWL (e OWL 2) e Chronos, un plug-in di Protégé per rappresentare aspetti temporali della conoscenza. Per l'accesso alla risorsa è stata sviluppata un'interfaccia in linguaggio naturale controllato. L'interfaccia è basata su una serie di template di domande ognuno dei quali è composto da una parte fissa, che determina il tipo di domanda, e una parte variabile che permette all'utente di selezionare oppurtuni elementi dell'ontologia in base alla richiesta. Tali domande sono poi trasformate dal sistema in query SPARQL e possono prendere in considerazione aspetti lessicali ("Quali sono le relazioni di uno specifico termine ?"), aspetti ontologici ("Quali sono le relazioni di un concetto denotate da uno specifico termine ?") o entrambi. Le domande possono anche riguardare aspetti temporali, come ad esempio "Quali relazioni legano due concetti in uno specifico intervallo temporale ?".