Virtual restoration and content analysis of ancient degraded manuscripts

In recent years, extensive campaigns of digitization of the documental heritage conserved in libraries and archives have been performed, with the primary goal to ensure the preservation and fruition of this important part of the human cultural and historical patrimony. Besides protecting conservation, the availability of high quality digital copies has increasingly stimulated the use of image processing techniques, to perform a number of operations on documents and manuscripts, without harming the often precious and fragile originals. Among those, virtual restoration tasks are crucial, as they facilitate the traditional work of philologists and paleographers, and constitute a first step towards an automatic analysis of the written contents. Here we report our experience in this field, referring, as a case study, to the problem of removing one of the most frequent and impairing degradations affecting ancient manuscripts, i.e., the bleed-through distortion.We show that techniques of blind source separation are versatile tools to either cancel these unwanted interferences or isolate specific features for content analysis goals. Specialized algorithms, based on recto-verso models and sparse image representation, are then shown to be able to perform a fine and selective removal of the degradation, while preserving the original appearance of the manuscript.