Ancora su losneo/lusneo

Il sostantivo losneo (o lusneo), documentato in alcuni testi pisani medievali con il valore di 'baleno', è stato studiato da A. Castellani in un articolo del 1996, dove se ne ipotizza un'origine bolognese. Nel presente articolo viene riesaminata la questione, segnalando e analizzando forme parallele, finora non considerate, in altre varietà italoromanze antiche, per approdare a una spiegazione etimologica nuova che collega losneo a forme sempre bolognesi, ma morfologicamente diverse dall'etimo proposto da Castellani. Inoltre viene dimostrata l'affinità delle forme pisane e emiliane studiate con alcune forme umbre del secolo XIV.