Excursus sui gerghi in Italia

In questo contributo ci si propone di esaminare alcune caratteristiche dei gerghi italiani, relativamente alla loro storia, alla loro vitalità, anche in prospettiva futura. Si discute sulla specificità di formazione delle parole gergali, a partire dalla lingua o dai dialetti, da cui hanno origine, rilevandone, dove sia possibile la trafila etimologica, che tuttavia in molti casi rimane oscura e diventa oggetto di diverse e contrastanti interpretazioni. Tra i gerghi in evoluzione e in espansione si contano quelli della malavita e delle grandi organizzazioni criminali, mentre sono in recessione i cosiddetti 'gerghi di mestiere', legati ad attività ora in disuso, come sono piuttosto residuali i 'gerghi della piazza', parlati da venditori, imbonitori, commedianti, cantastorie, giocatori d'azzardo ecc... Su un altro versante, creatori e modificatori di parole gergali sono i giovani, che esercitano sulla lingua una forza innovativa, sia pure legata a mode 'effimere' e di ambito ristretto, anche se attraverso l'uso dei nuovi media, si allarga a dismisura la base di utenza dei messaggi e la relativa possibilità di intervento interattivo.