The trend from 1934 to 2001 of metal concentrations in bivalve shells (Unio pictorum) from two small lakes: Lake Levico and Lake Caldonazzo (Trent Province, Northern Italy)