El análisis de las definiciones de contrato por "género próximo y diferencia específica" contenidas en los Códigos civiles latinoamericanos como punto de partida para la unificación del Derecho de los contratos en América Latina

L'analisi delle definizioni di contratto per "genere prossimo e differenze specifiche" contenute (esplicitamente o implicitamente) nei codici civili latinoamericani mette in evidenza le radici comuni e, di conseguenza, l'omogeneità degli ordinamenti dell'America Latina in materia di diritto contrattuale. Per quanto riguarda il "genere prossimo", al quale appartiene il contratto, nel sottosistema giuridico latinoamericano, la quasi totalità degli ordinamenti nazionali considera tale l'atto o il negozio giuridico bi- o plurilaterale, mentre "la differenza specifica" viene identificata nella costituzione, regolamentazione, modificazione, trasferimento ed estinzione di rapporti giuridici obbligatori di natura patrimoniale. Nel diritto latinoamericano, inoltre, il contratto si obbliga i contraenti non solo a quanto essi hanno espressamente convenuto ma anche a tutto ciò che implicitamente deriva dalla buona fede, dall'equità, dalla natura del contratto, dagli usi e dalla legge.